1
00:00:30,890 --> 00:00:35,590
Sodišče je ob upoštevanju okoliščin
specifikacije, določene za obrambo e

2
00:00:35,590 --> 00:00:40,450
ocenjevanje njegove dejanske ustreznosti za
zakon procesa, priznava

3
00:00:40,450 --> 00:00:42,010
izjava odvetnika Corrada
Magrini.

4
00:00:42,370 --> 00:00:44,910
Obravnava je preložena na 22. do 10. ure.

5
00:01:00,310 --> 00:01:01,310
Sprosti se, Guido!

6
00:01:01,590 --> 00:01:02,590
huh

7
00:01:03,470 --> 00:01:04,470
huh

8
00:01:05,470 --> 00:01:06,770
Kdaj me spustiš v ring?

9
00:01:06,970 --> 00:01:09,590
No, medtem pa bomo morali videti, če lahko
naredi to, to so štirje koraki.

10
00:01:10,390 --> 00:01:13,690
Kot starec nisi vzel Lorenza
čisto nič, kaj? Zakaj ne? sem

11
00:01:13,690 --> 00:01:14,690
vzel lopato.

12
00:01:15,370 --> 00:01:17,070
Veš, kaj bi ti rekel, Lorenzo? huh

13
00:01:17,670 --> 00:01:18,670
Treniran tudi doma.

14
00:01:18,850 --> 00:01:21,150
Kaj naj naredim, udarim po blazini,
mogoče sosedje?

15
00:01:25,510 --> 00:01:26,510
Živjo, Guido.

16
00:01:53,740 --> 00:01:54,940
dvigalo! Ja, tukaj je.

17
00:01:56,420 --> 00:02:00,740
Odvetnik, to ni tovorno dvigalo.
Če bereš pravila ... Eh, glej

18
00:02:00,740 --> 00:02:03,700
Bom prebral, bom prebral. Ampak napisal je
ona! jaz sem ga napisal.

19
00:02:03,960 --> 00:02:07,420
Seveda, v bistvu je itak prost, eh. Je
brezplačno. dober večer

20
00:02:13,120 --> 00:02:15,480
Oprosti, če te izkoriščam, ampak tako je
res slabo?

21
00:02:17,020 --> 00:02:18,540
Kje boli? Ramo zdaj.

22
00:02:21,550 --> 00:02:22,990
Ne bodite napeti. v redu

23
00:02:24,750 --> 00:02:28,850
Torej ste naredili napačno potezo.
Recimo, da sem bolj kot karkoli naredil napako

24
00:02:28,850 --> 00:02:29,850
narediti nekaj gibanja.

25
00:02:31,810 --> 00:02:34,330
Če te prizadenem, povej, prav? v redu ne,
ne, pojdi, pojdi.

26
00:02:37,630 --> 00:02:38,670
Fabio me je vprašal o tebi.

27
00:02:39,410 --> 00:02:40,410
In ti?

28
00:02:40,710 --> 00:02:45,310
Rekel mi je, da dvomite vanj, da a
včasih tudi zame.

29
00:02:47,230 --> 00:02:49,690
In misliš, da sva na nečem
ta zgodba.

30
00:02:50,080 --> 00:02:52,740
Poglejte, jaz sem odvetnik, ko
Predvidevam obrambo nekoga svojega

31
00:02:52,740 --> 00:02:53,840
misel ne šteje nič.

32
00:02:55,360 --> 00:02:56,940
Zdaj pa se sprostite. v redu

33
00:03:00,120 --> 00:03:01,560
Ampak že veliko bolje.

34
00:03:03,920 --> 00:03:08,860
Hvala. Toda jutri lahko bolečina
spet izbruhne, vendar čez teden dni

35
00:03:08,860 --> 00:03:09,860
Bil bi veliko boljši.

36
00:03:10,100 --> 00:03:11,620
Rad bi povedal, da se bom moral vrniti.

37
00:03:12,540 --> 00:03:14,880
In ali bi bil to tako slab obet?

38
00:03:18,660 --> 00:03:25,380
Ne. Rekel bi ne, Guido,

39
00:03:25,500 --> 00:03:30,940
Mislim, da sva se spoznala
napačen čas št

40
00:03:30,940 --> 00:03:34,100
Ampak ne morem si kaj, da ne bi pomislil nate

41
00:03:52,490 --> 00:03:53,490
zdravo

42
00:04:01,870 --> 00:04:05,010
Ne vem, morda se zdi neumno
zdaj.

43
00:04:06,530 --> 00:04:09,990
Ampak izgubil tisto partijo šaha
Res me je razjezilo.

44
00:04:10,910 --> 00:04:12,470
Moje življenje je bilo neuporabno.

45
00:04:13,330 --> 00:04:16,010
Nisem delal, nič nisem naredil.

46
00:04:17,010 --> 00:04:18,269
V šahu sem celo izgubil.

47
00:04:18,670 --> 00:04:20,610
Ste razmišljali o ekstremni gesti?

48
00:04:21,360 --> 00:04:28,020
Mislil sem, da sem vsem v breme,
zato sem prižgal plin, jaz

49
00:04:28,020 --> 00:04:34,740
začel pisati opombo mojemu
oče, a med pisanjem sem slišal

50
00:04:34,740 --> 00:04:38,600
zelo močne bolečine v glavi in zato
Šel sem iskat zdravilo proti bolečinam.

51
00:04:39,620 --> 00:04:44,120
Ampak potem sem pomislil, kako hočeš to narediti
čez in vzeti tablete, nima

52
00:04:44,120 --> 00:04:47,640
smisel. Skratka, bil sem zmeden.

53
00:04:49,960 --> 00:04:55,160
Pa grem vseeno zapret plin
Vidim sporočilo Korejca, da sem

54
00:04:55,160 --> 00:04:56,160
pošlji povratno tekmo.

55
00:04:56,980 --> 00:05:00,020
Za trenutek sem se zamotil in ga nimam več
razmišljal o plinu.

56
00:05:00,340 --> 00:05:04,020
Lahko bi rekli, da je bil trenutek odvračanja pozornosti
lahko je usodno.

57
00:05:04,920 --> 00:05:07,400
Zelo mi je žal za to, kar je
uspeh.

58
00:05:08,100 --> 00:05:09,920
V redu, v redu, gospod Costantino.

59
00:05:10,840 --> 00:05:14,700
Opustila je samopoškodovanje
sam, niti ni nameraval

60
00:05:14,700 --> 00:05:15,760
prizadel koga drugega?

61
00:05:16,140 --> 00:05:17,140
Da, predsednik.

62
00:05:17,580 --> 00:05:20,130
No. Če je končal, se lahko usede.

63
00:05:22,570 --> 00:05:25,230
Želi odvetnik kaj dodati?

64
00:05:26,730 --> 00:05:28,070
Ja, hvala predsednik.

65
00:05:28,430 --> 00:05:31,870
Da, rad bi naredil majhen razmislek
začenši z besedo, ki jo ima

66
00:05:31,870 --> 00:05:34,530
izrečeno pred. Beseda je
odvračanje pozornosti.

67
00:05:35,190 --> 00:05:39,150
Končno edina obtožba, ki jo je mogoče izreči
nasloviti na mojo stranko je to od

68
00:05:39,150 --> 00:05:40,850
zamotil, kajne?

69
00:05:41,440 --> 00:05:46,140
Njegovo je bilo zlonamerno odvračanje pozornosti,
bi lahko povzročil zelo resno škodo,

70
00:05:46,200 --> 00:05:50,780
a na srečo se to ni zgodilo.
Antonio Costantino preprosto ima

71
00:05:50,780 --> 00:05:54,860
imel trenutek slabosti. Tistim, ki ne
zgodilo se je vsaj enkrat v življenju

72
00:05:54,860 --> 00:05:56,180
imeti trenutek šibkosti.

73
00:05:56,840 --> 00:06:02,200
Odprl je plin, šel pisati a
slovo, takrat, ko ima

74
00:06:02,200 --> 00:06:05,620
si je premislil pozabil
spet zaprite plin.

75
00:06:06,920 --> 00:06:10,460
Iz česar se tudi zavedamo
izumitelj šampanjca.

76
00:06:11,640 --> 00:06:15,520
tvegal povzročitev masakra med
bratov njegovega samostana v Franciji, ko

77
00:06:15,520 --> 00:06:19,400
nekaj njegovih steklenic vina
so počile, ker je bil raztresen

78
00:06:19,400 --> 00:06:24,120
med postopkom in nekaj je bilo
šlo narobe. Ampak brez tega

79
00:06:24,120 --> 00:06:26,440
motnje, danes ga ne bomo imeli
šampanjec.

80
00:06:29,580 --> 00:06:35,980
Antonio Costantino je mlad, ima
narobe, toda od tu za hipotezo

81
00:06:35,980 --> 00:06:39,780
odkrito povedano, gre za zločin pokola,
se pravi, da mu ne naložimo kazni

82
00:06:39,780 --> 00:06:40,960
nepošteno. ne?

83
00:06:41,280 --> 00:06:47,720
Ne odvzamemo mu priložnosti
dan odkriti njegov šampanjec.

84
00:06:49,120 --> 00:06:51,580
Daj no, to je obtožba za umor za eno stvar
te vrste.

85
00:06:52,060 --> 00:06:55,980
Tožilčevo nesposobno sranje. imam ga
pisanje je trajalo pet minut

86
00:06:55,980 --> 00:06:57,220
nalog za sprostitev.

87
00:06:57,500 --> 00:06:58,780
Na srečo smo te našli.

88
00:06:59,100 --> 00:07:00,220
Ampak ti si umrl.

89
00:07:00,840 --> 00:07:02,720
Ne vem, kako sem se spet zresnil.

90
00:07:04,280 --> 00:07:06,800
Savino, kaj se mu je zgodilo, da ni bil on
Slišim več o cerkvi?

91
00:07:07,260 --> 00:07:09,980
Savino tega ne sliši, ker je skoncentriran
da me mučiš.

92
00:07:10,890 --> 00:07:11,890
Zaradi Sare?

93
00:07:12,030 --> 00:07:13,030
ja

94
00:07:15,510 --> 00:07:16,510
podpisal sem.

95
00:07:17,190 --> 00:07:19,230
žal mi je

96
00:07:21,190 --> 00:07:22,190
In kako je on?

97
00:07:22,930 --> 00:07:26,510
Zdaj me res moti to priznati, ampak
odkar smo se odselili, je kot

98
00:07:26,510 --> 00:07:27,510
prerojen.

99
00:07:27,810 --> 00:07:31,090
Tudi moja žena, ko sva zraven
pustil za sabo, je spet resnično zacvetel.

100
00:07:31,630 --> 00:07:32,630
Razumem?

101
00:07:32,910 --> 00:07:35,830
Vedno si bil prvi v vsem,
celo za ločitev.

102
00:07:37,330 --> 00:07:40,440
Oprostite. Srednja šola, univerza,
sodniško konkurenco, sem

103
00:07:40,440 --> 00:07:41,460
zbežal kot hudič.

104
00:07:42,920 --> 00:07:44,120
Glej, grem na zaslišanje.

105
00:07:44,460 --> 00:07:45,460
Pojdi, jaz bom poskrbel za to tukaj.

106
00:07:47,920 --> 00:07:49,360
Lahko prosim za uslugo, Guido?

107
00:07:49,680 --> 00:07:50,680
Ja, seveda.

108
00:07:51,380 --> 00:07:54,340
Mislim, ne vem, kako naj ti povem, torej ti
Samo povem.

109
00:07:56,080 --> 00:08:01,660
Videti je, da je datoteka o meni
ovadili državnemu tožilstvu.

110
00:08:05,550 --> 00:08:08,890
Toda to je vaše ugibanje ali je eno
formalne novice?

111
00:08:09,330 --> 00:08:14,230
To mi je povedal prijatelj, vendar je
vaš kolega. Tam je recimo ta tip

112
00:08:14,230 --> 00:08:19,890
ta skesanec, ki trdi, da sem
Jaz bi zasegel ladjedelnice Puntegea

113
00:08:19,890 --> 00:08:21,130
v zameno za uslugo, razumeš?

114
00:08:22,170 --> 00:08:23,590
In kako je ime temu skesancu?

115
00:08:24,610 --> 00:08:25,610
Capodacqua.

116
00:08:27,010 --> 00:08:30,550
Ne, on mu nič ne pove, jaz pa ne
Ukvarjam se z organiziranim kriminalom.

117
00:08:30,770 --> 00:08:31,770
Ali ga poznate?

118
00:08:31,870 --> 00:08:34,130
Z njim sem imel opravka...

119
00:08:34,830 --> 00:08:35,830
Pred nekaj leti.

120
00:08:36,650 --> 00:08:41,150
Šlo za varnostna ukrepa zaradi dejstev o
drug and confirmed the measurements

121
00:08:41,150 --> 00:08:44,030
previdnostni ukrepi v zaporu. Torej bi imel
all the reasons to be mad at you.

122
00:08:44,290 --> 00:08:46,370
ja Who is the magistrate in charge of it
spraševanje?

123
00:08:47,190 --> 00:08:51,470
Berardi. Michele Berardi, prosecutor
šef Lecceja?

124
00:08:51,730 --> 00:08:52,730
Kralj manijakov.

125
00:08:53,030 --> 00:08:55,530
He is only interested in being in front of the
novinarji.

126
00:08:55,890 --> 00:08:57,730
He splashes himself in front of the camera.

127
00:09:00,850 --> 00:09:01,950
Kaj lahko storim za vas?

128
00:09:03,650 --> 00:09:06,230
You should let me know more about
ta datoteka.

129
00:09:06,690 --> 00:09:12,870
Well, we can... We can do it
an application pursuant to the article

130
00:09:12,870 --> 00:09:17,530
335, vendar tvegamo, da jih postavimo
na obvestilo. Če vsiljujejo

131
00:09:17,530 --> 00:09:21,250
skrivnost o registraciji, dobiš tri,
štiri mesece na rešetki brez njega

132
00:09:21,250 --> 00:09:23,190
sploh ne vedo, kakšno bo presenečenje
dokončno.

133
00:09:23,450 --> 00:09:26,030
Ne, ne, saj že ne morem spati
noč.

134
00:09:27,890 --> 00:09:29,350
Ne skrbi, jaz bom poskrbel za to.

135
00:09:33,640 --> 00:09:34,640
Hvala.

136
00:09:35,320 --> 00:09:36,660
No, pojdi stran.

137
00:09:37,560 --> 00:09:38,580
Dobro jutro, dobro jutro.

138
00:09:39,680 --> 00:09:40,680
dobro jutro

139
00:09:41,060 --> 00:09:42,060
lep pozdrav dobro jutro

140
00:09:42,940 --> 00:09:46,360
Consuelo, danes ima Rocca a
pouk na forenzični šoli in ne moreš

141
00:09:46,360 --> 00:09:49,420
gospodična. Kdor se ne oglasi na telefon,
Poklical sem te 500.000-krat. to

142
00:09:49,420 --> 00:09:51,760
zgodi? Bojevniški odvetnik? ja

143
00:09:52,360 --> 00:09:54,020
Veseli me, da sem vas spoznal, sem odvetnik Macri.

144
00:09:54,740 --> 00:09:59,140
Ah, že nekaj časa smo ga iskali. ja, ja,
ima prav. In v resnici sem

145
00:09:59,140 --> 00:10:01,320
Dr Flavii sem se že opravičil, ampak
vseeno.

146
00:10:01,770 --> 00:10:03,110
Tukaj sem posebej, da to popravim.

147
00:10:03,350 --> 00:10:04,690
Sledijo mi do moje pisarne.

148
00:10:07,590 --> 00:10:09,090
Nočem iti okoli tega.

149
00:10:09,310 --> 00:10:13,330
Prejel sem sodni poziv za pričanje
v procesu proti Paoliju Celliju.

150
00:10:13,370 --> 00:10:14,430
Njegova nekdanja stranka.

151
00:10:14,750 --> 00:10:18,750
Toda zdaj ste vi tisti, ki mu pomagate. In jaz
Hotel sem vedeti, zakaj so

152
00:10:18,750 --> 00:10:19,750
citiran.

153
00:10:20,550 --> 00:10:23,590
Bil sem tožilec. ne,
ne, bil sem jaz.

154
00:10:26,570 --> 00:10:27,570
Ti.

155
00:10:28,010 --> 00:10:29,550
Ti si me citiral.

156
00:10:29,870 --> 00:10:32,690
Še vedno je nekaj elementov, ki
moramo... O čem za vraga govoriš?

157
00:10:32,910 --> 00:10:36,770
A začneš citirati kolega? potem,
Nisem navajen govoriti z nikomer

158
00:10:36,770 --> 00:10:39,450
kriči, zato mislim, da to
pogovor bi se moral tukaj ustaviti.

159
00:10:39,890 --> 00:10:44,010
Ne, res si idiot. sem
zagovornik v sojenju, v katerem si

160
00:10:44,010 --> 00:10:47,850
hočeš nočeš, moral bi priti in pričati, kako
priča. Potem pa v učilnici ... V učilnici? ne,

161
00:10:47,890 --> 00:10:49,730
vendar ste zunaj, v učilnici.

162
00:10:53,110 --> 00:10:55,230
Drug drugemu si nimava povedati.

163
00:10:56,140 --> 00:10:59,200
Ampak ali res verjameš, da se bom spametoval
delaj te norčije pred nekom

164
00:10:59,200 --> 00:11:00,159
prizivno sodišče?

165
00:11:00,160 --> 00:11:02,200
Rad bi povedal, da bodo karabinjerji
te spremljajo.

166
00:11:15,740 --> 00:11:18,440
Verodostojen primer nemoralnosti.

167
00:11:19,900 --> 00:11:20,900
Oprostite?

168
00:11:21,200 --> 00:11:22,320
Anna Paola, povej mi.

169
00:11:23,440 --> 00:11:24,440
da?

170
00:11:36,080 --> 00:11:38,280
Kako je ime temu gospodu? Avtor:
Tullio.

171
00:11:38,800 --> 00:11:42,500
Tam je bil večer pred odhodom
Paoli Celli iz Črne gore. Bilo bi

172
00:11:42,500 --> 00:11:43,560
Romanazzijev sostorilec?

173
00:11:43,800 --> 00:11:46,020
ja Lepa tema. Zakaj?

174
00:11:46,700 --> 00:11:51,100
Ker dela tri mesece na leto kot
vratar, sicer je brezposeln,

175
00:11:51,180 --> 00:11:55,220
ampak živi kot norec. Ti v življenju
nič nisi razumel.

176
00:11:55,440 --> 00:11:56,440
Prepričan sem.

177
00:11:58,140 --> 00:12:04,160
Oprostite, oprostite, ampak to so
ravioli z burrato in črnilom iz lignjev?

178
00:12:04,360 --> 00:12:05,259
ja

179
00:12:05,260 --> 00:12:06,260
Kakšni so?

180
00:12:06,480 --> 00:12:10,560
Posebne ponudbe. Ne bo jih pustil samih
gospod Ampak ne skrbi, poglej.

181
00:12:11,700 --> 00:12:14,120
Ampak to mesto je drago, kajne?

182
00:12:14,720 --> 00:12:17,260
No, porabiš, kar poješ.

183
00:12:19,080 --> 00:12:20,080
ima prav.

184
00:12:21,100 --> 00:12:22,960
Popolnoma prav imate, gospod Di Tullio.

185
00:12:24,800 --> 00:12:25,800
Poznamo se.

186
00:12:26,280 --> 00:12:29,240
Rekel sem mu, da se to nikoli ne naredi
njegov posel. kdo si

187
00:12:31,480 --> 00:12:33,420
Vas moti, če se usedemo?

188
00:12:37,320 --> 00:12:40,960
Zaposlena je v hotelu Svetan Stefan a
Kotor, Črna gora?

189
00:12:41,780 --> 00:12:43,220
Dobro mi je, da se poslušamo.

190
00:12:45,780 --> 00:12:47,440
Ali lahko ve, kdo za vraga si?

191
00:12:47,800 --> 00:12:49,180
Nekdo, ki vam lahko pomaga.

192
00:12:49,380 --> 00:12:51,380
Ne sprejemam v korist tujcev.
št.

193
00:12:51,600 --> 00:12:52,680
Kateri tujci?

194
00:12:53,200 --> 00:12:54,700
Zelo dobro te poznamo.

195
00:12:55,460 --> 00:12:56,500
Vemo vse o tebi.

196
00:12:57,220 --> 00:13:00,780
Tudi od vašega prijatelja Romanazzija in
prijazen odvetnik Macri.

197
00:13:01,100 --> 00:13:04,900
Naredimo to. Če nam pomagate razumeti
kako poteka ta promet

198
00:13:04,900 --> 00:13:10,020
kokain... in kakšno vlogo imata Romanazzi in
Macri, ne vmešavamo te v to

199
00:13:10,020 --> 00:13:11,620
postopek. Kakšen proces?

200
00:13:12,720 --> 00:13:13,720
Paoli Celli.

201
00:13:18,980 --> 00:13:21,720
V redu, ampak pojdiva in se pogovoriva
drugi del.

202
00:14:11,880 --> 00:14:15,160
Carmelo, prosim. Ne, prosim
pravim, kaj? In ne kliči me Carmelo.

203
00:14:15,300 --> 00:14:18,020
Dobro, zdaj pa verjameš, mi boš odgovoril? Za
kaj ti povem, kaj?

204
00:14:18,320 --> 00:14:22,120
Tisti in ta podvrsta detektiva
naredil si veliko napako.

205
00:14:22,320 --> 00:14:25,400
No, ampak nesreča se lahko zgodi
vsi, kajne? Toda kakšna nesreča?

206
00:14:25,600 --> 00:14:29,500
Streljali so nate, ampak ti
se zavedaš? In tudi tebi je uspelo

207
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
pobegniti.

208
00:14:31,260 --> 00:14:34,160
Stavim, da to niti ni pritožba
je naredil. Kakorkoli že, v dreku sem

209
00:14:34,160 --> 00:14:37,780
do mojega vratu in ti mi lahko le pomagaš
ti. Kaj lahko storim? Medtem pa ne

210
00:14:37,780 --> 00:14:39,040
Vem, ustavi se za trenutek, kajne?

211
00:14:39,720 --> 00:14:44,300
Lahko kvečjemu upočasnim, kajne
ker to si ti. Torej, sumim

212
00:14:44,300 --> 00:14:47,920
da obstaja ena med Macrijem in Romanazzijem
povezavo, le da Romanazzi ne

213
00:14:47,920 --> 00:14:51,600
mogoče najti. Danes je prišel Macri
ki sem ga preučil, da bi me ustrahoval. Moraš

214
00:14:51,600 --> 00:14:56,620
prijavi, sicer kaj lahko storim?
prijatelj? To mi pride na misel, l

215
00:14:56,620 --> 00:14:57,620
'prijatelj?

216
00:14:57,980 --> 00:14:59,720
Velik kreten si.

217
00:15:00,220 --> 00:15:01,600
Čez dva dni imam zaslišanje.

218
00:15:07,420 --> 00:15:08,420
Hvala Carmelo.

219
00:15:20,040 --> 00:15:21,740
Jebi se. Zbežal je.

220
00:15:22,540 --> 00:15:23,540
Ustrelil je.

221
00:15:24,760 --> 00:15:28,280
Vse to so dokazi njegovega
vpletenost ali ne? Ja, ampak v učilnici

222
00:15:28,280 --> 00:15:29,780
sodišča so vredni manj kot nič.

223
00:15:32,680 --> 00:15:37,420
G. Pallucelli, neuporabno je. pridi no
sedimo, poskusimo se mirno pogovoriti.

224
00:15:39,050 --> 00:15:40,050
prosim

225
00:15:46,870 --> 00:15:47,870
Hvala.

226
00:15:48,290 --> 00:15:49,410
Oprostite, odvetnik.

227
00:15:51,670 --> 00:15:54,530
Pravzaprav se celo opravičujem za vpletena tveganja
pritekla sta tako ona kot njegov

228
00:15:54,530 --> 00:15:58,090
sodelavec. Povej mu, da jaz
oprosti, prosim. Povej mu.

229
00:15:58,310 --> 00:15:59,550
V redu, gospod predsednik.

230
00:16:00,130 --> 00:16:03,170
Toda zdaj moramo biti pozorni
osredotočite se na Macrija.

231
00:16:03,670 --> 00:16:07,630
Kmalu boste v tej učilnici
pred nekdanjim zagovornikom.

232
00:16:07,750 --> 00:16:08,729
Ta baraba!

233
00:16:08,730 --> 00:16:14,390
točno to je, zdaj to praviš
ki se želi izpustiti, a enkrat notri

234
00:16:14,390 --> 00:16:19,730
ta učilnica mora ostati mirna in bistra
ampak ustvarite provokatorja in bo naredil vse

235
00:16:19,730 --> 00:16:22,850
da ji dela slabo, je v redu?

236
00:16:36,140 --> 00:16:42,300
Svetnik Berardi, dobro jutro,
Lahko izkoristim

237
00:16:42,300 --> 00:16:47,580
ji ukradel minuto, to je nekaj malega
delgata, ja

238
00:16:47,580 --> 00:16:54,300
gre za sodnika

239
00:16:54,300 --> 00:16:58,560
Larocca, govori se, da obstaja datoteka
na njegov račun, potem sem se vprašal, če

240
00:16:58,560 --> 00:16:59,560
bilo je možno.

241
00:17:01,040 --> 00:17:02,080
Seveda, razumem.

242
00:17:04,000 --> 00:17:08,839
In tukaj piše, kdo se lahko prijavi
po 335. členu?

243
00:17:09,599 --> 00:17:13,060
In potem vas bo tajnica obvestila
nekaj v skladu z zakonom. Seveda,

244
00:17:13,180 --> 00:17:14,200
seveda. Dokler se spet ne srečamo.

245
00:17:14,680 --> 00:17:15,680
Dokler se spet ne srečamo.

246
00:17:34,780 --> 00:17:39,220
Ampak kako lepo kolo! Ampak to veš
Pri tvojih letih sem imel tudi kolo

247
00:17:39,220 --> 00:17:39,919
s kolesi?

248
00:17:39,920 --> 00:17:41,500
Dal mi ga je oče.

249
00:17:43,140 --> 00:17:44,140
Dobro jutro, odvetnik.

250
00:17:45,600 --> 00:17:47,840
dobro jutro Ali nisi bil otrok?

251
00:17:48,220 --> 00:17:49,220
št.

252
00:17:49,940 --> 00:17:51,720
Zakaj torej prideš v park?

253
00:17:51,920 --> 00:17:53,180
No, da vidim, kako si dober.

254
00:17:53,980 --> 00:17:54,980
pojdi

255
00:17:56,860 --> 00:17:58,300
Oprosti, ker si prišel sem.

256
00:17:59,120 --> 00:18:00,820
Tako malo časa preživim z njo.

257
00:18:01,180 --> 00:18:02,180
Pozabi na to.

258
00:18:03,899 --> 00:18:05,420
Hotel sem govoriti s teboj o jutrišnjem dnevu.

259
00:18:06,220 --> 00:18:07,220
te skrbi

260
00:18:08,460 --> 00:18:09,460
Malo da.

261
00:18:09,680 --> 00:18:13,280
Nikoli nisem bil pred sodnikom.
Pomembno je, da ste mirni.

262
00:18:13,660 --> 00:18:17,320
Preprosto moraš povedati, kako je šlo
stvari in kako si ravnal z mano. Če imate

263
00:18:17,320 --> 00:18:21,780
negotovosti, vzemite si čas.
Nihče ne teče za vami.

264
00:18:22,080 --> 00:18:23,300
Premisli preden spregovoriš.

265
00:18:24,320 --> 00:18:26,880
Če ne razumete vprašanja,
povej to.

266
00:18:27,480 --> 00:18:28,520
Ponovno poskrbiš za to.

267
00:18:29,160 --> 00:18:30,160
v redu

268
00:18:30,700 --> 00:18:31,700
Bom poskusila.

269
00:18:32,110 --> 00:18:33,970
Ne vem, ni ravno najlepše mesto
sveta.

270
00:18:35,250 --> 00:18:38,110
Si želiš sladoled?

271
00:18:38,370 --> 00:18:39,370
ja!

272
00:18:39,390 --> 00:18:41,310
Kako hočeš? Čokolada!

273
00:18:41,890 --> 00:18:42,890
Si želiš sebe?

274
00:18:43,250 --> 00:18:44,250
v redu

275
00:18:44,830 --> 00:18:46,090
Tisoč hvala. prosim

276
00:18:46,430 --> 00:18:49,210
Oh, torej, poglejte, kaj imamo tukaj.

277
00:18:49,450 --> 00:18:51,370
Super mega sladoled.

278
00:18:51,670 --> 00:18:52,850
Vau, kako velik!

279
00:18:53,550 --> 00:18:54,550
Boš vse pojedel?

280
00:18:55,370 --> 00:18:56,370
Vidimo.

281
00:18:58,670 --> 00:18:59,670
kot?

282
00:19:39,800 --> 00:19:41,260
Pezzullo! kdo je Tukaj sem.

283
00:19:41,500 --> 00:19:44,560
Oh, hvala bogu, vsake toliko te najdem. Ampak
vedno sem tukaj!

284
00:19:44,900 --> 00:19:46,700
Hej, ne pritožuj se, to je tisto, kar iščeš
dobro ravnam.

285
00:19:47,680 --> 00:19:48,680
Poslušaj tukaj, poslušaj.

286
00:19:49,180 --> 00:19:51,260
Moram preveriti, kje naj bodo nameščeni
nekateri ljudje.

287
00:19:51,500 --> 00:19:55,100
Ah, kakšen primer je to? V tem primeru
ti se ukvarjaj s svojim poslom. Hvala bogu zame

288
00:19:55,100 --> 00:19:56,100
dobro si ravnal.

289
00:19:56,140 --> 00:19:57,160
blizu. Povej mi imena.

290
00:19:57,720 --> 00:19:58,760
Torej, Macri Corrado.

291
00:19:59,400 --> 00:20:01,000
Macri Corrado.

292
00:20:02,140 --> 00:20:03,140
Romanazzi, Luka.

293
00:20:03,380 --> 00:20:04,560
Romanazzi? Da, Romanazzi.

294
00:20:05,080 --> 00:20:07,140
Romanazzi. Dobro pišeš, Romanazzi.
Bolje kot to.

295
00:20:07,640 --> 00:20:08,640
Avtor: Tullio Marco.

296
00:20:08,680 --> 00:20:09,960
Avtor: Tullio Marco.

297
00:20:10,540 --> 00:20:12,100
No, dovolj je.

298
00:20:12,460 --> 00:20:13,459
ja prosim

299
00:20:13,460 --> 00:20:14,460
kdo je

300
00:20:15,260 --> 00:20:16,460
Slišal sem hvala.

301
00:20:16,800 --> 00:20:17,880
Narobe ste slišali.

302
00:20:18,800 --> 00:20:21,460
blizu. Sporoči mi kmalu. Oh, seveda.

303
00:20:21,780 --> 00:20:23,040
Vam bomo sporočili.

304
00:20:29,300 --> 00:20:33,020
Je tam, si mi pripel tista dva? Tisti
morajo me pripeti. To in to.

305
00:20:34,400 --> 00:20:35,900
v redu

306
00:20:36,240 --> 00:20:37,240
v redu

307
00:20:41,990 --> 00:20:43,870
HI. HI.

308
00:20:44,150 --> 00:20:45,150
kako si

309
00:20:45,910 --> 00:20:47,390
Tudi jaz ne vem več.

310
00:20:48,570 --> 00:20:50,510
Tole ti je uspelo zaspati
noč?

311
00:20:50,930 --> 00:20:51,930
št.

312
00:20:52,070 --> 00:20:53,070
Jaz tudi ne.

313
00:20:54,530 --> 00:20:55,530
te je strah?

314
00:20:56,630 --> 00:20:57,630
Malo da.

315
00:20:58,530 --> 00:20:59,530
jaz tudi

316
00:21:00,910 --> 00:21:01,990
Kakorkoli, kakorkoli.

317
00:21:02,730 --> 00:21:04,970
Preprosto se morate odzvati
vprašanja.

318
00:21:05,310 --> 00:21:06,470
Gospa Paulicelli.

319
00:21:11,170 --> 00:21:12,170
Guerrieri odvetnik.

320
00:21:13,470 --> 00:21:14,650
Se lahko za trenutek pogovoriva?

321
00:21:14,950 --> 00:21:15,869
v redu

322
00:21:15,870 --> 00:21:17,230
Gospa, oprostite.

323
00:21:18,950 --> 00:21:19,950
prosim

324
00:21:28,970 --> 00:21:30,410
Kolega, dolžan sem ti opravičilo.

325
00:21:30,790 --> 00:21:34,030
Ja, skratka, slabo sem reagiral. Ampak tam je
eno stvar morate vedeti.

326
00:21:34,450 --> 00:21:36,810
Kaj pomeni? Paolicelli je kriv.

327
00:21:39,370 --> 00:21:41,610
Med njim in njegovimi ljudmi je bil dogovor
sostorilci.

328
00:21:42,410 --> 00:21:43,410
Recimo takole.

329
00:21:43,470 --> 00:21:46,890
Prejel bi celoten stavek
samo njega v zameno za enega

330
00:21:46,890 --> 00:21:48,130
pomembna nagrada.

331
00:21:48,810 --> 00:21:51,030
Zakaj se je torej odločil za pritožbo
na pritožbo?

332
00:21:51,530 --> 00:21:52,530
tega ne poznam.

333
00:21:53,130 --> 00:21:54,910
Morda se je bal let
zapor.

334
00:21:55,790 --> 00:21:59,090
Ali pa ga je morda vzela žena
pobudo, saj ne

335
00:21:59,090 --> 00:22:01,050
svojega ji ne bo nikoli priznal
krivda.

336
00:22:02,170 --> 00:22:03,510
Kako veš, da je kriv?

337
00:22:04,150 --> 00:22:05,770
In tega ti ne morem povedati.

338
00:22:07,980 --> 00:22:10,220
Kmalu se bo začela obravnava, bolje , če
pojdimo nazaj.

339
00:22:11,840 --> 00:22:15,080
Bojevniki, upoštevajte nasvet a
prijatelj.

340
00:22:16,340 --> 00:22:18,380
To je igra, ki lahko postane
nevarno.

341
00:22:18,820 --> 00:22:20,160
No, tako mi je bolj všeč.

342
00:22:21,440 --> 00:22:22,800
Ta del je boljši zate.

343
00:22:35,730 --> 00:22:39,950
Gospod Paolicelli, vedeli ste
odvetnik Macri, ko je njegova žena

344
00:22:39,950 --> 00:22:40,950
ste se odločili, da ga poimenujete?

345
00:22:41,190 --> 00:22:42,190
št.

346
00:22:44,530 --> 00:22:45,530
št.

347
00:22:46,210 --> 00:22:47,610
In zakaj ste ga izbrali?

348
00:22:48,690 --> 00:22:52,130
Bili smo obupani, nismo vedeli
nihče.

349
00:22:52,690 --> 00:22:59,130
Nekega jutra je moja žena zapustila hišo,
je k njej pristopil moški, ki jih ima

350
00:22:59,130 --> 00:23:01,550
svetoval, da se obrne na odvetnika
iz Rima.

351
00:23:02,590 --> 00:23:07,110
In pustil ji je svojo vizitko
dr. Macri. Sooči se z mano

352
00:23:07,110 --> 00:23:10,710
razumete, gospod Paulicelli, bili ste zraven
zapora in se je obrnil na njegovo ženo

353
00:23:10,710 --> 00:23:12,070
od tujca, je to prav?

354
00:23:12,470 --> 00:23:13,570
Da, pravilno.

355
00:23:14,150 --> 00:23:16,650
In to osebo ste pozneje spet videli
sledil?

356
00:23:16,950 --> 00:23:17,950
Ne, nikoli več.

357
00:23:18,290 --> 00:23:24,550
Ah, ta oseba se je torej potepala naokoli
za Bari, 15. avgusta, za distribucijo

358
00:23:24,550 --> 00:23:27,610
vizitke odvetnika
poleg tega iz Rima, kajne?

359
00:23:28,140 --> 00:23:31,240
Odvetnik Guerrieri, povejte, kar morate
reči brez preveč izrazov.

360
00:23:31,520 --> 00:23:37,360
Ja, seveda predsednik, samo rekel sem
posneti nekoliko nenavadno metodo

361
00:23:37,360 --> 00:23:39,600
pristop. Da, kar naprej.

362
00:23:39,860 --> 00:23:43,560
Na tej točki je poklicala njegova žena
Odvetnik Macri.

363
00:23:44,080 --> 00:23:50,580
Da je zjutraj prišel v zapor zaradi
povej mi in še isto popoldne da

364
00:23:50,580 --> 00:23:53,200
predstavil odvetnika Macrija v zaporu.

365
00:23:53,500 --> 00:23:54,560
Ah, takoj, zelo hitro.

366
00:23:55,120 --> 00:23:57,900
Predsednik, nismo več
v devetnajstem stoletju. Iz česa bo vzeto

367
00:23:57,900 --> 00:24:02,420
Rim - Bari? To bo največ eno uro
z letalom? Vem to, hotel sem

368
00:24:02,420 --> 00:24:05,820
preprosto poudarite marljivost
mojega kolega. Ja, seveda.

369
00:24:07,220 --> 00:24:11,460
Torej, kaj ji je Macri rekel v tvojem
prvo srečanje? Vprašal me je o

370
00:24:11,460 --> 00:24:13,100
povej mu, kaj se je zgodilo.

371
00:24:13,680 --> 00:24:19,300
In potem mi je svetoval, naj si pomagam
pravica do neodgovarjanja. Ampak ona

372
00:24:19,300 --> 00:24:23,080
je bil jasen, ko je razglasil skupno
stran od dejstev?

373
00:24:23,460 --> 00:24:24,460
Zelo jasno.

374
00:24:24,800 --> 00:24:26,700
Takoj sem rekel, da nimam nič s tem
nič.

375
00:24:27,320 --> 00:24:28,480
Da sem nedolžen.

376
00:24:29,740 --> 00:24:31,100
Da sem nedolžen.

377
00:24:34,160 --> 00:24:35,160
To je hotel.

378
00:24:35,220 --> 00:24:37,240
Kaj počneš v tem hotelu, maita?

379
00:24:37,880 --> 00:24:38,880
Daj mi ga.

380
00:24:39,240 --> 00:24:40,500
Kaj razumeš?

381
00:24:44,550 --> 00:24:48,450
Zavedanje moralne odgovornosti
in pravno, ki ga vzamem s svojim

382
00:24:48,450 --> 00:24:54,190
izjave, se zavezujem, da bom povedal celotno zgodbo
resnico in ne skrivati ničesar

383
00:24:54,190 --> 00:24:55,670
kolikor vem.

384
00:24:59,030 --> 00:25:00,690
Ni za kaj, odvetnik Guerrieri.

385
00:25:02,110 --> 00:25:06,410
Ali lahko potrdite metode za vas
privedla do prvega stika z

386
00:25:06,410 --> 00:25:07,410
Odvetnik Macri?

387
00:25:07,810 --> 00:25:08,810
ja

388
00:25:09,230 --> 00:25:14,730
Moški, ki je pristopil do mene, je bil
zelo prijazen in tudi odvetnik Macri

389
00:25:14,730 --> 00:25:17,430
zdelo se je, da je vzel
naš primer.

390
00:25:17,690 --> 00:25:21,550
In tudi tvoj avto, tako kot jaz
izkazalo se je, da je bil on tisti, ki je predlagal odhod

391
00:25:21,550 --> 00:25:23,050
za zbiranje po rubežu, kajne?

392
00:25:23,270 --> 00:25:24,249
Ja točno.

393
00:25:24,250 --> 00:25:28,270
Rekel je, da bi morali narediti enega
vloga za vračilo

394
00:25:28,270 --> 00:25:30,410
avto, vendar bi bilo zelo dolgo.

395
00:25:31,050 --> 00:25:33,990
Ampak če bi hotel, bi lahko poskrbel za to.

396
00:25:34,290 --> 00:25:35,229
In ali je to storil?

397
00:25:35,230 --> 00:25:36,230
ja

398
00:25:37,130 --> 00:25:41,950
Šel je v skladišče po avto
in mi ga osebno prinesel domov.

399
00:25:46,130 --> 00:25:47,130
dober večer

400
00:25:47,850 --> 00:25:49,850
Kako lahko pomagam, inšpektor?

401
00:25:50,110 --> 00:25:53,410
Moram si ogledati
evidence prisotnosti za mesec

402
00:25:53,410 --> 00:25:57,610
avgusta. Seveda, vendar je ta smisel zapovedan
to ni mogoče. žal mi je

403
00:25:58,790 --> 00:25:59,790
Mandat?

404
00:26:00,030 --> 00:26:03,230
Točno tako. Mislim, da ste videli
preveč ameriških filmov.

405
00:26:03,530 --> 00:26:04,530
predvidevam

406
00:26:05,060 --> 00:26:06,920
To je redni pregled
policija.

407
00:26:07,700 --> 00:26:10,820
Torej, ali se zatečete v registre ali tja
sledi do policijske postaje.

408
00:26:11,940 --> 00:26:14,280
Ali policijska postaja se vam bolje zdi.

409
00:26:14,520 --> 00:26:15,520
Vi se odločite.

410
00:26:16,360 --> 00:26:17,360
Tukaj so.

411
00:26:17,640 --> 00:26:18,980
Odločil se je. Odločil se je.

412
00:26:20,400 --> 00:26:23,640
Gospa Paolicelli me je prosila
ji jo vljudno prevzame

413
00:26:23,640 --> 00:26:26,980
avto, saj je ostal sam
z deklico. Pravzaprav gospa

414
00:26:26,980 --> 00:26:30,640
Paolicelli nam je povedal nekaj dobrega
drugačen, torej da je zaprosila prav ona

415
00:26:30,640 --> 00:26:32,100
pojdi po avto.

416
00:26:32,620 --> 00:26:34,080
Mogoče se gospa narobe spomni.

417
00:26:34,780 --> 00:26:39,000
Ali pa jo je morda kdo predlagal
zapomni si ta način. Ali pa jo morda ima

418
00:26:39,000 --> 00:26:42,220
izkoristil situacije za odhod
povrniti nekaj, kar je ušlo

419
00:26:42,220 --> 00:26:45,720
from the controls, how, I don't know, it comes from
pomislite na GPS oddajnik.

420
00:26:46,900 --> 00:26:47,900
Ugovor.

421
00:26:48,120 --> 00:26:51,240
Odvetnik Guerrieri dela
popolnoma neutemeljena sklepanja.

422
00:26:52,480 --> 00:26:53,560
Ugovor sprejet.

423
00:26:54,320 --> 00:26:57,740
Odvetnik Guerrieri, nadaljeval bom brez tega
sklepati, kajne? Da, predsednik.

424
00:26:58,300 --> 00:27:04,780
Odvetnik Macri, ste kdaj povedali svojemu
stranka vedeti, kaj je bilo

425
00:27:04,780 --> 00:27:05,780
nedolžen?

426
00:27:06,400 --> 00:27:07,400
mogoče.

427
00:27:08,540 --> 00:27:10,960
Odvetnik, a marsikaj povemo, da
naše stranke.

428
00:27:12,280 --> 00:27:14,540
Še posebej tistim, ki slabo podpirajo
pripor.

429
00:27:14,780 --> 00:27:18,200
Nam lahko poveste vsebino vašega
pogovori s Paolom Icellijem? oglas

430
00:27:18,200 --> 00:27:21,080
na primer, kolikokrat ste bili tam
srečal? Glej, iskreno jaz

431
00:27:21,080 --> 00:27:22,300
Tega se zdaj ne spomnim.

432
00:27:22,910 --> 00:27:27,090
5, 6, 7, 8 ... Predsednik, oprostite, ampak
to so vprašanja, zavita v tančico skrivnosti

433
00:27:27,090 --> 00:27:31,690
strokovno. Predsednik, skrivnost
strokovni cilj je zagotoviti

434
00:27:31,690 --> 00:27:35,530
stranki absolutna svoboda zaupanja
svojemu branilcu pa vse

435
00:27:35,530 --> 00:27:39,690
brez strahu, da se bo isto zgodilo kasneje
dolžan pričati o vsebini

436
00:27:39,690 --> 00:27:43,590
te pogovore. Toda g
Paolicelli se je osvobodil svojega branilca

437
00:27:43,590 --> 00:27:47,590
od te obveznosti, zato vas prosim, da
naročite test in odgovorite na

438
00:27:47,590 --> 00:27:50,430
vprašanje. Predsednik, oprostite, ampak jaz
O tem bi rad podal nekaj pripomb

439
00:27:50,430 --> 00:27:51,790
kar je pravkar rekel odvetnik
Bojevniki.

440
00:27:52,270 --> 00:27:56,850
Odvetnik Macri, tukaj ste
priča, nima pravice do besede

441
00:27:56,850 --> 00:27:59,810
s strankami na zahteve ali na
opazovanja.

442
00:28:00,630 --> 00:28:03,390
Vprašam generalnega državnega tožilca
o opazovanju v zvezi s tem.

443
00:28:04,530 --> 00:28:07,270
Predsednik, se sklicuje tožilstvo
sodišče. No.

444
00:28:08,030 --> 00:28:12,050
Odvetnik Macri, prosim vas, da se usedete
v sobi, rezervirani za priče. The

445
00:28:12,050 --> 00:28:14,430
sodišče umakne v razpravo
vprašanje.

446
00:28:23,050 --> 00:28:24,050
Pojdi, mali fant, pojdi!

447
00:28:32,970 --> 00:28:33,970
Počakaj tukaj.

448
00:28:46,510 --> 00:28:47,510
Pantelli.

449
00:28:48,950 --> 00:28:49,950
Guido.

450
00:28:52,620 --> 00:28:53,620
Poglej tukaj.

451
00:29:07,820 --> 00:29:08,440
pojdi

452
00:29:08,440 --> 00:29:16,320
dobro,

453
00:29:16,380 --> 00:29:20,720
Predsednik. Torej, odvetnik Macri, vi
pozna gospoda po imenu...

454
00:29:21,910 --> 00:29:22,910
Romanazzi Luca.

455
00:29:26,810 --> 00:29:28,930
Da, poznam ga. On je moja stranka.

456
00:29:30,090 --> 00:29:33,330
In ga je branil v nekem postopku
kriminalec?

457
00:29:34,110 --> 00:29:36,890
Odvetnik Magri mi spet dela
vprašanja o odnosu z enim od mojih

458
00:29:36,890 --> 00:29:39,270
pomagali. Vprašanja, ki jih ne
Nameravam odgovoriti.

459
00:29:39,550 --> 00:29:44,190
Resnici na ljubo, odvetnik Magri, v
v tem primeru ne gre za prijavo

460
00:29:44,190 --> 00:29:47,910
notranje okoliščine njegovega odnosa
strokovno. Tukaj ne gre za

461
00:29:47,910 --> 00:29:51,030
poklicna skrivnost. Torej, za
Prosim za odgovor na vprašanje.

462
00:29:51,530 --> 00:29:54,790
V redu, tako ali tako se ne spomnim
natančno.

463
00:29:55,550 --> 00:29:58,370
Mogoče ni bilo priložnosti za enega
procesno obrambo.

464
00:29:58,650 --> 00:30:01,630
Mogoče ste se srečali za enega
svetovanje?

465
00:30:01,950 --> 00:30:02,950
Ja, verjetno.

466
00:30:03,630 --> 00:30:05,950
Mislim, da je to srečanje
zgodilo v njegovem studiu.

467
00:30:06,890 --> 00:30:10,730
Ja, rekel bi ja, ampak se tega ne spomnim
zdaj.

468
00:30:11,150 --> 00:30:14,850
Lahko pa rečemo, da njegov
srečanja z gospodom Romanazzijem so

469
00:30:14,850 --> 00:30:18,970
vedno izključno tipa
strokovno.

470
00:30:19,260 --> 00:30:22,800
Kako izključim sestanek
zunaj mojega studia? Srečanje

471
00:30:22,800 --> 00:30:27,600
naključno? Lahko pa potrdimo, da i
njegova razmerja z Romanazzijem so vedno

472
00:30:27,600 --> 00:30:31,860
stanja strokovne narave. to
lahko rečemo? Ja, seveda. potrjujem,

473
00:30:31,860 --> 00:30:32,860
ja

474
00:30:32,940 --> 00:30:37,520
Ali veste, če je gospod Romanazzi imel
v preteklih ali trenutnih postopkih

475
00:30:37,520 --> 00:30:39,760
trivialno za mednarodni promet
narkotiki?

476
00:30:48,830 --> 00:30:53,530
Verjamem, da ima postopek
za mamila, ja, pa nič

477
00:30:53,530 --> 00:30:54,530
obsojanje.

478
00:30:54,870 --> 00:30:58,750
Odvetnik Macri, se zavedate
dejstvo, da je bil gospod Romanazzi, Luca

479
00:30:58,750 --> 00:31:02,430
na krovu iste plošče, na kateri
je obtoženi Paolicelli potoval pred

480
00:31:02,430 --> 00:31:05,190
biti aretiran? Ne, ne, ne vem
čisto nič.

481
00:31:05,850 --> 00:31:06,970
Bom še eno vprašanje.

482
00:31:07,510 --> 00:31:12,330
Ste že kdaj potovali z g
Romanazzi? Ste bili kdaj skupaj z

483
00:31:12,330 --> 00:31:16,130
Bari? Da, veliko sem bil v Bariju
časih, ne le za obrambo pred

484
00:31:16,130 --> 00:31:17,130
Paolicelli. Gotovo.

485
00:31:17,240 --> 00:31:18,880
Bom postavil bolj konkretno vprašanje.

486
00:31:19,140 --> 00:31:23,800
Ste že kdaj bivali v hotelu
Svetilnik z gospodom Romanazzijem?

487
00:31:29,960 --> 00:31:34,220
Mislim, da imam tam sobo,
ja, ampak ne skupaj z Romanazzijem.

488
00:31:35,020 --> 00:31:39,100
Veš, da lahko preverimo
hotel enostavno posname, kajne?

489
00:31:39,120 --> 00:31:42,020
Seveda, seveda lahko
preverite vse, kar želite. jaz

490
00:31:42,020 --> 00:31:44,780
Ne vem, če je bil tam tudi g
Romanazzi, ko sem bil tudi jaz tam

491
00:31:44,780 --> 00:31:46,860
'hotel. Kar vem je, da ni
skupaj sva šla.

492
00:31:47,200 --> 00:31:50,820
No, potem bi bila zelo presenečena
če se je izkazalo, da ne v enem ampak v

493
00:31:50,820 --> 00:31:54,960
dvakrat ste vi in g
Romanazzi, tam si ostal

494
00:31:54,960 --> 00:31:57,380
'Hotel Svetilnik še isto noč.

495
00:31:59,380 --> 00:32:03,460
Torej, odvetnik Macri, ponavljam vam
isto vprašanje, mirno.

496
00:32:05,600 --> 00:32:11,040
Vedeli ste, da g. Romanazzi,
Luca, je bil na krovu istega trajekta

497
00:32:11,040 --> 00:32:14,840
s katerim se je obtoženi peljal
Paolicelli pred aretacijo? L

498
00:32:14,840 --> 00:32:15,840
'Sem že rekel.

499
00:32:16,040 --> 00:32:19,500
Ne vem nič o tem. In tako ne ve
niti tega gospod Romanazzi,

500
00:32:19,600 --> 00:32:24,020
vračanju iz Črne gore, se je ustavil pri
Bari in ostal kar v hotelu

501
00:32:24,020 --> 00:32:26,540
Svetilnik, kjer je bil tudi sam
vložen?

502
00:32:28,260 --> 00:32:30,440
Ne, nič ne vem o tem.

503
00:32:37,100 --> 00:32:38,680
Nimam več vprašanj, hvala.

504
00:32:55,600 --> 00:32:58,020
Gospod Paolicelli, moje prvo vprašanje
je zelo preprosto.

505
00:32:58,460 --> 00:33:02,060
Priznava krivo in nedolžno
glede zločina, ki pride k njej

506
00:33:02,060 --> 00:33:05,520
izpodbijana in za katero je bila
obsojen na prvi stopnji?

507
00:33:07,600 --> 00:33:11,240
Nedolžen. Nato želi razložiti
Sodišče iz katerega razloga, potem ko je

508
00:33:11,240 --> 00:33:15,500
odkritje moškega v njegovem avtomobilu
velika količina mamil,

509
00:33:15,640 --> 00:33:20,660
je spontano izjavila, da je
Je bila droga njegova izključna skrb?

510
00:33:21,320 --> 00:33:24,460
Da, bil sem v škatli.

511
00:33:24,940 --> 00:33:29,060
Ideja, da bi lahko aretirali tudi mene
žena pred hčerko menoj

512
00:33:29,060 --> 00:33:34,940
bilo je grozljivo, to je to. To je razlog, zakaj v
verbalno navaja, da sem naložil

513
00:33:34,940 --> 00:33:40,020
droge na avtu brez moje vednosti
žena. Predmetov ne nameravam navajati

514
00:33:40,020 --> 00:33:44,480
pri katerem je omenjeno kupil
količino zdravil itd.

515
00:33:46,040 --> 00:33:48,200
Hotel sem, da me pustijo pri miru
žena.

516
00:33:49,660 --> 00:33:51,640
Zato sem to naredil
izjava.

517
00:33:52,620 --> 00:33:56,280
To pomeni, da se zaveda, da pred
tako obilico podrobnosti ja

518
00:33:56,280 --> 00:33:57,420
ji težko verjameš?

519
00:33:58,180 --> 00:34:00,700
Ja, tega se zavedam, ampak tako je.

520
00:34:02,660 --> 00:34:05,980
No, pojdimo k nečemu drugemu. Kaj je tam
kaj pa vaša dolžniška situacija?

521
00:34:12,600 --> 00:34:13,600
Kako, oprostite?

522
00:34:14,460 --> 00:34:17,980
Kaj nam to pove o vaši situaciji
dolžnik?

523
00:34:19,719 --> 00:34:20,719
Izgubil sem službo.

524
00:34:22,830 --> 00:34:24,190
Vse mi je šlo slabo.

525
00:34:24,909 --> 00:34:27,230
Bil je malo krizen trenutek, to je vse.

526
00:34:29,370 --> 00:34:36,050
Zmanjkalo mi je denarja in... Delal je
samo moj

527
00:34:36,050 --> 00:34:37,050
žena.

528
00:34:37,570 --> 00:34:41,110
Res je, da njegovi dolgovi znašajo
več deset tisoč evrov?

529
00:34:43,870 --> 00:34:44,870
Ja, to je res.

530
00:34:45,159 --> 00:34:48,239
Zato se je obrnil na
preprodajalci mamil. Mimogrede,

531
00:34:48,239 --> 00:34:50,179
Koliko so vam obljubili za to storitev?

532
00:34:50,699 --> 00:34:54,260
Opozicija, predsednik. Tožilec
tega dejstva ne more vzeti za samoumevno

533
00:34:54,260 --> 00:34:57,420
zgodilo, s čimer je pogojeval
izjave moje stranke.

534
00:34:59,020 --> 00:35:00,020
Zavrnjeno.

535
00:35:00,380 --> 00:35:01,680
Kar naprej, tožilec.

536
00:35:01,960 --> 00:35:05,660
Hvala, predsednik. In morda ni bilo to
denarja, ki ji je to omogočil

537
00:35:05,660 --> 00:35:08,100
počitnice v Črni gori z vsemi
družina?

538
00:35:08,300 --> 00:35:09,300
Toda kaj pravi?

539
00:35:09,610 --> 00:35:12,850
Toda kaj pravi? Ima praznik
moja žena je plačala, kaj pravi?

540
00:35:13,110 --> 00:35:16,690
G. Paolicelli, ostanite mirni. Ampak kako
Lahko ostanem miren pred temi

541
00:35:16,690 --> 00:35:19,950
imaš mačko? G. Paolicelli, zmerite
jezika ali jo prisilim, da se odmakne od

542
00:35:19,950 --> 00:35:20,950
učilnica?

543
00:35:29,070 --> 00:35:32,150
Kar sem hotel povedati... Ni več
vprašanja, hvala predsednik.

544
00:35:46,550 --> 00:35:48,910
Skratka poraz. ampak zakaj?

545
00:35:49,350 --> 00:35:50,049
Poraz.

546
00:35:50,050 --> 00:35:53,530
To ni bila zmaga, a tudi ne
konflikten. Naj rečemo neodločeno?

547
00:35:54,190 --> 00:35:56,130
Da, vendar ne nič na nič.

548
00:35:57,050 --> 00:35:59,010
poskusite Angelo je to naredil namenoma za
ti.

549
00:35:59,910 --> 00:36:03,670
Kakšna so ta favoriziranja? Mi lahko
reci, da sem bil tvoja prva stranka

550
00:36:03,670 --> 00:36:05,950
in še nihče mi ga ni posvetil
koktajli?

551
00:36:06,230 --> 00:36:09,410
Ker si vedno tisto, kar si želiš.
Imate jasne ideje.

552
00:36:09,650 --> 00:36:10,650
Lepo odtrganje.

553
00:36:11,060 --> 00:36:14,580
Oprosti, jaz sem spredaj. Vedno sem
veliko idej, skoraj vse briljantne. vidiš,

554
00:36:14,680 --> 00:36:16,760
celo malo manj. Malo manj? Malo
manj.

555
00:36:17,100 --> 00:36:18,100
Naj poskusim?

556
00:36:21,400 --> 00:36:22,460
Ta tip je genij.

557
00:36:23,640 --> 00:36:25,340
Ego je tisti, ki se me dotakne. Oprostite.

558
00:36:26,160 --> 00:36:27,240
To je kamen, Nadia.

559
00:36:28,280 --> 00:36:30,560
Po vsem, kar je minilo, je
uspelo odpreti to mesto

560
00:36:30,560 --> 00:36:32,140
noro. Za strel.

561
00:36:32,940 --> 00:36:34,620
Poslušaj, namesto tega te moram vprašati eno
kaj.

562
00:36:34,840 --> 00:36:39,920
Če plačate. tukaj si Torej, slučajno imaš
kakšne povezave s tožilstvom v Lecceju?

563
00:36:40,400 --> 00:36:41,400
Zakaj?

564
00:36:41,460 --> 00:36:45,980
Bom razložil. Moj prijatelj sodnik,
Piero Larocca, sumi, da obstaja

565
00:36:45,980 --> 00:36:46,980
vložiti proti njemu.

566
00:36:48,200 --> 00:36:49,680
Zakaj delaš tak obraz?

567
00:36:51,380 --> 00:36:54,660
Ker je zdaj vse postalo več
zapleteno, odkar je tam Lecce

568
00:36:54,660 --> 00:36:55,880
Berardi. Ali ga poznate?

569
00:36:57,060 --> 00:37:00,800
Pred časom sem ga intervjuval
ko sem bil v Tarantu.

570
00:37:01,660 --> 00:37:02,660
kot?

571
00:37:02,920 --> 00:37:07,320
Torej, ni prijazen, vendar ni
neumen.

572
00:37:07,680 --> 00:37:09,160
Mislim, za razliko od tebe, razumeš?

573
00:37:11,500 --> 00:37:13,360
Hvala. Ne, ne nazdravljam.

574
00:37:40,900 --> 00:37:44,340
Drugi, ki bo izgubil, je Paolice, sicer so
jebem te.

575
00:37:44,720 --> 00:37:45,920
To je gejevski glamur.

576
00:37:46,560 --> 00:37:47,660
razumeš

577
00:37:49,460 --> 00:37:50,460
pridi k meni

578
00:38:12,490 --> 00:38:16,250
Guido, kaj se dogaja? Oprosti, imel sem
obisk treh Makijevih prijateljev.

579
00:38:18,730 --> 00:38:20,030
Dežni plašč.

580
00:38:20,310 --> 00:38:21,310
huh

581
00:38:23,090 --> 00:38:24,090
Daj mi jakno.

582
00:38:26,390 --> 00:38:27,390
Pridi sem, Guido.

583
00:38:27,510 --> 00:38:29,470
Bal sem se, da so tudi oni prišli
tukaj

584
00:38:29,690 --> 00:38:30,990
Bodi na voljo, pridi.

585
00:38:34,710 --> 00:38:35,890
Dvignite noge. Ja, v redu.

586
00:38:38,790 --> 00:38:39,890
Naj vidim. Pridi sem.

587
00:38:44,970 --> 00:38:48,690
je pri prijateljici in je prvič prespala pri njem
zunaj upajmo dobro počakaj trenutek

588
00:38:48,690 --> 00:38:49,250
ja

589
00:38:49,250 --> 00:39:02,710
mama

590
00:39:02,710 --> 00:39:03,790
zakaj si posvojil?

591
00:39:07,090 --> 00:39:08,470
da te za trenutek okužimo

592
00:39:57,130 --> 00:40:01,550
In tako, odvetnik, jutri bo tam
zadnja obravnava

593
00:40:01,550 --> 00:40:05,570
in hotel sem se ji zahvaliti.

594
00:40:06,710 --> 00:40:09,030
Nihče se nikoli ne zahvali odvetniku prvi
stavka.

595
00:40:09,410 --> 00:40:11,790
Ne, ampak danes je nisem poslal sem
iz tega razloga.

596
00:40:13,350 --> 00:40:17,670
Drugi dan v učilnici, medtem ko je
Pogledal sem, nekaj sem se spomnil.

597
00:40:21,270 --> 00:40:22,590
Ona in jaz se poznava.

598
00:40:25,070 --> 00:40:26,070
Rebanna.

599
00:40:27,850 --> 00:40:29,370
To ime ne pove ničesar o tem.

600
00:40:30,130 --> 00:40:35,670
To je bil moj takratni vzdevek, ker
Vedno sem nosil ta očala,

601
00:40:35,690 --> 00:40:36,690
Greyburn.

602
00:40:40,090 --> 00:40:42,510
Takoj sem te prepoznal, takoj ko sem te zagledal
videl.

603
00:40:45,670 --> 00:40:46,670
o ja

604
00:40:50,490 --> 00:40:53,410
Si se vseeno odločil, da me braniš?

605
00:40:57,580 --> 00:41:00,020
Ker se mi zdi prav, da se zaprejo računi
s preteklostjo?

606
00:41:05,440 --> 00:41:12,220
Veš, ko sem zaprl račune z njo
to preteklost, s tem

607
00:41:12,220 --> 00:41:13,220
jeza?

608
00:41:14,000 --> 00:41:15,400
Ko se je rodila moja hči.

609
00:41:18,440 --> 00:41:23,420
Ko je prispela, je Reban odšel
odšel.

610
00:41:24,780 --> 00:41:25,780
Za vedno.

611
00:41:29,670 --> 00:41:30,670
imaš otroke

612
00:41:31,870 --> 00:41:32,870
deveti.

613
00:42:27,820 --> 00:42:31,060
Ni dvoma, da Macri test ne
obnašal

614
00:42:31,060 --> 00:42:35,460
prozoren. Vsekakor ni rekel
vso resnico o njegovih odnosih z

615
00:42:35,460 --> 00:42:40,180
Romanazzi Luca in ni izključeno, da je
Romanazzi je vpleten v trgovino z ljudmi

616
00:42:40,180 --> 00:42:42,500
zakonito, za kar je bilo to poučeno
postopek.

617
00:42:43,630 --> 00:42:48,170
Toda dejstvo, da je Paolicelli
uporabil obrambo na prvi stopnji

618
00:42:48,170 --> 00:42:52,970
istega odvetnika, povezanega z Romanazzijem
ne more predstavljati nadaljnjega

619
00:42:52,970 --> 00:42:58,290
znak njegovega odnosa do skupine
zločinec tudi sposoben podpirati

620
00:42:58,290 --> 00:43:03,870
pravno povezana podjetja v težavah.
In po imenovanju za pritožbo a

621
00:43:03,870 --> 00:43:08,650
novega odvetnika ni bilo mogoče
rezultat premetenega manevra

622
00:43:08,650 --> 00:43:10,410
napačna usmeritev? Gotovo.

623
00:43:10,710 --> 00:43:15,630
To je veliko bolj razumna hipoteza,
čeprav manj domiselno, se zavedam

624
00:43:15,630 --> 00:43:21,330
račun, zarota, a
mahinacija v škodo

625
00:43:21,330 --> 00:43:25,750
'nezavestni Paolicelli, pa tudi
podpira obramba.

626
00:43:26,670 --> 00:43:33,470
No, zaradi vseh teh razlogov vas sprašujem
za potrditev kazni

627
00:43:33,470 --> 00:43:34,470
prve stopnje.

628
00:43:34,650 --> 00:43:37,590
Hvala predsednik. Hvala tožilec.

629
00:43:38,010 --> 00:43:39,610
Odvetnik Guerrieri, prosim.

630
00:43:41,480 --> 00:43:42,820
Hvala predsednik.

631
00:43:44,360 --> 00:43:50,380
Tožilec ima tam prav
poziva k uporabi strogega merila

632
00:43:50,380 --> 00:43:55,340
pri presoji dokazov in ne
slediti domišljijskim hipotezam.

633
00:43:55,900 --> 00:44:01,060
Kaj pa počnemo v kazenskem postopku
kaj če ne pripovedujemo zgodb? E

634
00:44:01,060 --> 00:44:03,900
kdaj je to lahko zgodba
velja za sprejemljivo? Ko je tam

635
00:44:03,900 --> 00:44:09,020
razloži vse namige in kdaj je
zgrajena s pripovedno logiko.

636
00:44:09,310 --> 00:44:12,450
Torej, zgodba, ki je bila povedana
v prvostopenjskem stavku je ena

637
00:44:12,450 --> 00:44:16,310
zelo preprosta zgodba. g
Paolicelli pridobi velikega

638
00:44:16,310 --> 00:44:20,330
količino mamil v črni gori,
ga poskusite vnesti v naše

639
00:44:20,330 --> 00:44:24,670
ozemlju, je ustavljen, aretiran in,
kot da to ni dovolj, prizna.

640
00:44:25,210 --> 00:44:28,690
Vsa ta zgodba temelji na enem
pomembne podatke.

641
00:44:28,950 --> 00:44:32,490
Če se kaj najde v našem avtu
zdravilo, to zdravilo je naše.

642
00:44:32,810 --> 00:44:34,370
To je preprosto pravilo.

643
00:44:34,730 --> 00:44:38,570
Zelo učinkovito, vendar ni zakon
znanstveni. Nekaterim se odpre

644
00:44:38,570 --> 00:44:43,150
alternative. Mislim,
to zgodbo je mogoče povedati v

645
00:44:43,150 --> 00:44:44,230
drug način? Po mojem mnenju ja.

646
00:44:44,610 --> 00:44:45,610
Po mojem mnenju ja.

647
00:44:45,870 --> 00:44:50,250
Torej gre družina na dopust v
Črna Gora, parkiraj avto

648
00:44:50,250 --> 00:44:54,350
v hotelski garaži in dostavi
ključi do vratarja. Večer prej

649
00:44:54,350 --> 00:44:59,810
odhod, nekdo vzame ključe,
razstavi karoserijo avtomobila in napolni

650
00:44:59,810 --> 00:45:01,290
isti avtomobil z drogami.

651
00:45:01,930 --> 00:45:04,150
Naslednji dan družina Paolicelli
začne znova.

652
00:45:04,530 --> 00:45:09,410
Na ladji nekdo preveri, ali je
prevoz je v redu, ampak kaj se zgodi?

653
00:45:09,450 --> 00:45:14,650
Na meji najdejo financerji
mamil, aretirajo Paolicellija, ki je za

654
00:45:14,650 --> 00:45:17,990
izogibajte se kakršnemu koli sožalju od
žena priznava krivdo.

655
00:45:18,270 --> 00:45:24,010
Takoj kasneje, v danih okoliščinah
precej bizarno, menijo nekateri

656
00:45:24,010 --> 00:45:28,450
gospe Paolicelli, da imenuje a
odvetnik iz Rima, odvetnik Macri. Lo

657
00:45:28,450 --> 00:45:29,650
isti odvetnik ima...

658
00:45:29,870 --> 00:45:33,310
precej skrivnostno poznanstvo z
posameznik, ki je po naključju

659
00:45:33,450 --> 00:45:37,890
presenetljivo je bil na ladji
Paolicellija in ki jih je imel v preteklosti

660
00:45:37,890 --> 00:45:41,530
precedensov za promet
narkotiki. Ta oseba se imenuje

661
00:45:41,530 --> 00:45:42,530
Romanazzi Luca.

662
00:45:43,010 --> 00:45:47,330
Torej, morda ima tožilec prav
v reči, da Paolicelli in Romanazzi

663
00:45:47,330 --> 00:45:51,830
sta sokrivca, a lahko bi bilo tudi to
Romanazzi je bil na tej ladji

664
00:45:51,830 --> 00:45:56,590
pozorno spremljajte prevoz
zdravilo nezavednega Paolicellija.

665
00:45:56,830 --> 00:46:00,530
In lahko tudi domnevamo, da je
Prav on je predlagal imenovanje v

666
00:46:00,530 --> 00:46:04,230
'odvetnik Macri, da to prepreči
Paolicelli jih je nekaj izdal

667
00:46:04,230 --> 00:46:07,670
nevarne izjave za
organizacija, ki jo oba delata

668
00:46:07,670 --> 00:46:09,690
del. Torej, kaj dela Macri?

669
00:46:10,110 --> 00:46:13,710
Paolicelliju svetuje, naj si pomaga
pravica do neodgovarjanja

670
00:46:13,710 --> 00:46:18,570
ga že obsodi na kazen
napisano. In tu se ne konča, ker Macri

671
00:46:18,570 --> 00:46:21,870
predlaga tudi, da gre okrevat
zaseženega avtomobila.

672
00:46:22,130 --> 00:46:24,650
Zdaj lahko domnevamo ...

673
00:46:25,230 --> 00:46:28,630
Da je bilo v avtu
nekaj, kar sestavni deli tega

674
00:46:28,630 --> 00:46:33,350
organizacija absolutno zaželena
obnoviti, kot GPS nameščen zunaj

675
00:46:33,350 --> 00:46:36,030
'notranjost avtomobila, ko je bila
skril mamila? Mi lahko

676
00:46:36,030 --> 00:46:37,030
to hipotezo?

677
00:46:38,070 --> 00:46:42,210
Torej, kar vam lahko povem je
zgodbo, ki je bila že povedana v

678
00:46:42,210 --> 00:46:46,550
preiskovan zaradi trgovine z ljudmi
neverjetno in z dovolj metodami

679
00:46:46,550 --> 00:46:50,130
podobno, torej če je ta zgodba
verjeten, potem moramo

680
00:46:50,130 --> 00:46:52,650
začeti razmišljati, da je test

681
00:46:54,280 --> 00:46:55,280
Oboje dvomljivo.

682
00:46:55,920 --> 00:47:00,080
In zato moramo izgovoriti a
oprostilna kazen.

683
00:47:00,960 --> 00:47:04,940
Življenje je veliko bolj kompleksno kot
poskušamo zmanjšati na

684
00:47:04,940 --> 00:47:10,220
preproste, linearne, koherentne zgodbe.
Uspehi lahko pridejo v življenju

685
00:47:10,220 --> 00:47:15,160
neverjetno, neuspehi, lahko zmagaš
v Enalotto, lahko pa ste

686
00:47:15,160 --> 00:47:18,400
aretirali zaradi zločinov, ki jih nimamo
uradnik.

687
00:47:22,800 --> 00:47:26,060
Mislim, da je zdaj tako
pomembno, kdaj bosta sama z

688
00:47:26,060 --> 00:47:28,340
svoje vesti, se oba odzoveta na
to vprašanje.

689
00:47:30,740 --> 00:47:36,700
Ta človek je neverjetno kriv
utemeljen dvom?

690
00:47:38,220 --> 00:47:39,360
Kaj je prav?

691
00:47:51,080 --> 00:47:53,240
Kako dolgo mislite, da bo trajalo?

692
00:47:53,680 --> 00:47:54,940
Težko je reči.

693
00:47:55,680 --> 00:47:56,880
Dobro si naredil.

694
00:47:58,420 --> 00:48:00,260
Upajmo, da bodo sodniki preverili, kako
ti.

695
00:48:06,380 --> 00:48:07,600
Nekaj ​​ti moram povedati.

696
00:48:09,780 --> 00:48:10,780
jaz tudi

697
00:48:14,500 --> 00:48:15,860
Z Leo se vračam v Francijo.

698
00:48:17,800 --> 00:48:20,680
Zame je pravi kraj za
začeti znova.

699
00:48:33,480 --> 00:48:34,680
Kaj si mi hotel povedati?

700
00:48:40,780 --> 00:48:43,440
Eh, nisem pozabil,
očitno ni bilo tako pomembno.

701
00:49:14,570 --> 00:49:18,550
V imenu italijanskega ljudstva, sodišče
iz Barija, po ogledu člena 605

702
00:49:18,550 --> 00:49:21,930
zakonika o kazenskem postopku, v
reformo kazni, ki jo je izdal

703
00:49:21,930 --> 00:49:25,130
Sodišče v Bariju je to uveljavilo Paolicelli
Fabio je po slovesu pisal za

704
00:49:25,130 --> 00:49:26,490
da ni storil kaznivega dejanja.

705
00:49:26,810 --> 00:49:29,750
Ukaže takojšnjo izpustitev
štejejo, če niso pridržani zaradi drugega

706
00:49:29,750 --> 00:49:30,709
vzrok.

707
00:49:30,710 --> 00:49:33,890
Ima tudi prenos
stavek zapisnika sojenja

708
00:49:33,890 --> 00:49:37,770
vodstvu protimafijske ustanove
za določitve pristojnosti. L

709
00:49:37,770 --> 00:49:38,770
Obravnava se preloži.

710
00:49:39,810 --> 00:49:40,810
Uspelo nam je.

711
00:49:42,130 --> 00:49:43,130
Hvala.

712
00:50:04,140 --> 00:50:07,560
hvala appogato čestitke hvala

713
00:50:42,180 --> 00:50:47,300
Doktor Berardi, kaj menite o okrevanju
vrha in gea deluje po

714
00:50:47,300 --> 00:50:48,360
rekel to o gradbišču?

715
00:50:49,000 --> 00:50:53,140
Izrečena je bila kazen, da
spoštovanja, bi vprašanje morda moralo

716
00:50:53,140 --> 00:50:56,480
pošlji osebi, ki jo je izdala. In po njenem
Enrico Ghilardi, kako izhaja iz tega

717
00:50:56,480 --> 00:51:01,400
afera? Ne vem, zaprto je bilo a
poglavje, vendar je knjiga popolnoma iz

718
00:51:01,400 --> 00:51:04,960
pisati. Res je, da v zgodbi
vpleteni bi bili tudi bogovi

719
00:51:04,960 --> 00:51:05,960
sodniki?

720
00:51:08,660 --> 00:51:12,820
V njem bi moralo biti nekaj slabih jabolk
sodstvo bo očiščeno brez

721
00:51:12,820 --> 00:51:14,960
dajte popuste vsakomur. Hvala in ena
lep dan.

722
00:51:25,880 --> 00:51:26,839
Piero, pozdravljen.

723
00:51:26,840 --> 00:51:29,140
Guido, si slišal, kaj
naš junak?

724
00:51:29,480 --> 00:51:31,100
To je samo napihnjen balon.

725
00:51:31,460 --> 00:51:34,400
Res me zanima, kaj bo imel
ta gospod v moji roki.

726
00:51:34,800 --> 00:51:36,860
In kmalu bomo vedeli, vam bom povedal
Zagotavljam vam.

727
00:51:37,230 --> 00:51:38,230
Hvala Guido.

728
00:51:39,150 --> 00:51:40,930
Tudi zato, ker me ta zgodba dela zvezdnika
slabo.

729
00:51:42,350 --> 00:51:43,590
Prej ko se rešimo tega, bolje je.

730
00:51:44,430 --> 00:51:46,990
Zgodilo se bo veliko prej kot ti
misliš. upam

731
00:51:47,630 --> 00:51:52,130
V redu, nasvidenje. Kmalu se bova pogovorila.
HI. Živjo Guido, hvala. Adijo adijo.

732
00:52:20,490 --> 00:52:21,790
moram skrbeti.

733
00:52:22,370 --> 00:52:26,170
Prišel si podpisati ločitev in
Zdaj ste pravi čas za sestanek.

734
00:52:37,490 --> 00:52:39,810
Nisem točen, prišel sem
vnaprej.

735
00:52:43,050 --> 00:52:49,610
Potem me vsekakor skrbi. nisem
zelo dolgo.

736
00:52:50,740 --> 00:52:51,740
Predstavljam si. Povej mi

737
00:52:56,500 --> 00:52:58,460
Zakaj nisi umaknil mojega imena
domofon?

738
00:53:00,460 --> 00:53:01,460
kaj veš

739
00:53:01,960 --> 00:53:05,820
Slučajno sem šel mimo hiše
včasih zvečer.

740
00:53:10,880 --> 00:53:15,080
Ne mislite, da je bilo to zame
hoditi.

741
00:53:17,200 --> 00:53:18,800
Imeli ste pogum, ki je manjkal
jaz.

742
00:53:24,560 --> 00:53:26,500
Kdo ve, ali bo to tudi njun prvi poljub
bilo je tukaj.

743
00:53:30,860 --> 00:53:31,860
mogoče.

744
00:53:33,580 --> 00:53:35,140
Seveda nismo bili otroci.

745
00:53:38,120 --> 00:53:40,260
Ampak zame je ta poljub izbrisal vse
ostali.

746
00:53:40,860 --> 00:53:41,860
Guido, prosim.

747
00:53:42,860 --> 00:53:44,820
kaj je Ugotovili ste, da ste stari tri mesece
življenja?

748
00:53:45,420 --> 00:53:48,500
In preden umreš, mu želiš povedati vse stvari
stvari, ki mi jih do sedaj nisi povedal?

749
00:53:51,500 --> 00:53:52,500
Dva meseca.

750
00:54:01,120 --> 00:54:07,840
Skica. kaj je

751
00:54:08,080 --> 00:54:09,080
Odpri.

752
00:54:13,980 --> 00:54:15,480
Se vam je zdelo enako?

753
00:54:16,660 --> 00:54:19,280
Eh, ko sem ga izgubila, sem veliko razmišljala
čas, da ga ponovno kupim.

754
00:54:19,980 --> 00:54:20,980
Ampak bilo je tvoje.

755
00:54:21,200 --> 00:54:22,920
Nosil sem ga, a v resnici je bil tvoj.

756
00:54:23,500 --> 00:54:25,260
Dal sem narediti dve manjši luknji.

757
00:54:26,450 --> 00:54:31,830
Malo res? Popoln je.

758
00:54:33,830 --> 00:54:36,870
Recimo, da je to nadomestilo za vse
čas, zaradi katerega si zapravil.

759
00:54:40,130 --> 00:54:41,390
Velikokrat sem razmišljal o tem.

760
00:54:46,170 --> 00:54:47,730
Ampak zdaj mi je vse vrnil.

761
00:57:50,210 --> 00:57:54,370
hvala vsem

